در هفتم اردیبهشتِ هفتادوهفت، همزمان با نوحههای محرم، در خانهای در محله نظام آباد منطقه ۸ تهران، گریهای شنیده شد که با اشکهای عزاداری در هم آمیخته بود. اما این گریه، بوی زندگی میداد...
On the seventh of Ordibehesht, seventy seven, at the same time as the Muharram mourning, in a house in the Nizamabad neighborhood of Tehran, a cry was heard, mixed with tears of mourning. But this cry smelled of life
امیرحسین دوران تحصیل خود را با شوق یادگیری و علاقه به علم از دبستان توحید آغاز کرد. از همان سالهای ابتدایی مدرسه، روحیهای فعال و پرتلاش داشت و مسیر تحصیلی را با جدیت دنبال میکرد. دوران راهنمایی را در مدرسه امام خمینی(ره) گذراند؛ دورهای که علاوه بر رشد علمی، زمینههای شکوفایی اخلاقی، اجتماعی و مسئولیتپذیری اش را بیش از پیش نمایان کرد.
امیرحسین سپس وارد دبیرستان دانشمند شد و مرحلهای مهم از روند تحصیل و درسخواندن خودش رو در این مقطع پشت سر گذاشت. در طول دوران دانشآموزی، تنها به آموزش درسی بسنده نکرد، بلکه همواره در فعالیتهای مختلف دینی ، ورزشی و علمی حضور فعال و مؤثر داشت.
تلاش مستمر امیرحسین در مسیر علمآموزی، همراه با مشارکت در برنامههای فرهنگی و مذهبی و توجه به سلامت جسم و روح، از ویژگیهای برجسته دوران تحصیلی او بود؛ دورانی که پایههای رشد فکری، اخلاقی و شخصیتی امیرحسین رو شکل داد و یادش همواره ماندگار خواهد بود.
Amir Hossein began his education with a passion for learning and a love of science at Tohid Elementary School. From the very early years of school, he had an active and hardworking spirit and pursued his academic path with seriousness. He spent his middle school years at Imam Khomeini School; a period that, in addition to academic growth, further demonstrated his areas of moral, social, and responsible development.
Amir Hossein then entered Daneshmand High School and completed an important stage in his education and study process at this stage. During his student years, he did not limit himself to academic education, but was always active and effective in various religious, sports, and scientific activities.
Amir Hossein's continuous efforts in the path of learning science, along with participation in cultural and religious programs and attention to physical and spiritual health, were among the outstanding features of his academic years; a period that formed the foundations of Amir Hossein's intellectual, moral, and personal growth, and his memory will always be lasting
ورود به دبیرستان دانشمند برای امیرحسین، همچون عبور از یک گیت تشریفاتی به سوی جهان بزرگسالی بود. اینجا دیگر بوی نوجوانی میداد؛ با قدی رشید، نگاهی کنجکاوتر و آرمانهایی که کم کم شکل میگرفتند. با اعتمادبهنفسی حاصل از سالهای موفق گذشته، رشته ریاضی-فیزیک را انتخاب کرد؛در کنار فعالیتهای علمی، امیرحسین توجه ویژهای به ورزش و فعالیتهای بدنی داشت. شرکت در بازیهای گروهی مدرسه، بهویژه والیبال و فوتبال، نهتنها موجب تقویت روحیه همکاری و نشاط او شد، بلکه لحظات شیرین و بهیادماندنیای را در کنار دوستان و همکلاسیها برایش به ارمغان آورد. حضور در سالنهای ورزشی و دورهمیهای دوستانه پس از مدرسه، بخشی جدانشدنی از خاطرات نوجوانی او در این دوران است.
Entering Daneshmand High School for Amir Hossein was like passing through a ceremonial gate into the world of adulthood. Here, he already smelled of adolescence; with his tall stature, a more curious look, and aspirations that were slowly taking shape. With the self-confidence gained from the successful years, he chose the field of mathematics-physics; in addition to academic activities, Amir Hossein paid special attention to sports and physical activities. Participating in school group games, especially volleyball and football, not only strengthened his spirit of cooperation and cheerfulness, but also brought him sweet and memorable moments with his friends and classmates. Attending sports halls and friendly gatherings after school are an inseparable part of his teenage memories during this period
انتخاب رشته تربیت بدنی برای امیرحسین، یک انتخاب حساب شده و از روی عشق بود. انگار میخواست آن هیجان میدانی را که در والیبال و فوتبال دبیرستان یافته بود، به سطحی علمی و حرفهای ارتقا دهد.
این دوران، آغاز عصر طلایی رفاقت بود. با همان رفقای صمیمی دبیرستان و دوستان جدید دانشگاهی و رفقای بسیجی، گویی فصل جدیدی از ماجراجویی آغاز شد:
سفرهای جادهای خودرویی، با یک خودروی پر از خنده و موسیقی که راهی شمال میشدند. هوای نمناک و خنک شمال، صحنههای بیپایان شوخی، گفتوگوهای عمیق نیمهشب …. رانندگی در جادههای پیچ درپیچ، خود بخشی از ماجراجویی بود.
کوهپیماییهای ساده ، ماهیگیری با رفقا و گشتوگذارهای شهری از تماشای یک فیلم سینمایی و بحثِ بیپایان سراغ آن، تا نشستن تو مقبره شهدای باصفا و برنامهریزی برای آینده.
Choosing physical education for Amir Hossein was a calculated choice and out of love. It was as if he wanted to elevate the excitement of the field that he had found in volleyball and high school football to a scientific and professional level
This period was the beginning of a golden age of friendship. With the same close high school friends and new university friends and Basiji comrades, it was as if a new chapter of adventure had begun
Road trips by car, with a car full of laughter and music heading north. The humid and cool northern air, endless scenes of jokes, deep midnight conversations.... Driving on winding roads was part of the adventure itself
Simple mountain hikes, fishing with friends and city tours, from watching a movie and endlessly discussing it, to sitting in the tomb of the martyrs with serenity and planning for the future
از میدان ورزش تا عرصه جهاد؛ روحیهای که آرام نمیگرفت…
امیرحسین نمونهای واقعی از یک جوان بسیجی و جهادی است که با عشق به خدمت به دیگران، در زمینههای مختلف فعالیتهای اجتماعی، فرهنگی و مذهبی حضوری پررنگ داشته است؛ از کمک به نیازمندان و حضور فعال در هیئتهای شهدای دشت کربلا و انصار فاطمه گرفته تا مشارکت در آشپزخانه هیئت، اهدای خون، و تلاش برای برگزاری مجالس روضه و شادی؛ او حتی در دوران کرونا با رعایت پروتکلها در خدمترسانی و حمایت از خانوادهها پیشقدم بوده و با کارهای بیدریغ خود، نه تنها در امور مذهبی و فرهنگی، بلکه در ایجاد همبستگی و دلگرمی درمیان وابستگان نقشی پر رنگ ایفا میکرد.
…From the sports field to the field of jihad; a spirit that did not rest
Amir Hossein is a true example of a young Basiji and jihadi , with a love for serving others, has had a prominent presence in various social, cultural, and religious activities; from helping the needy and actively participating in the delegations of the Martyrs of the Plain of Karbala and Ansar Fatima to participating in the delegation's kitchen, donating blood, and trying to hold funeral and joy gatherings; even during the Corona era, he was a pioneer in serving and supporting families by adhering to protocols, and with his unwavering work, he played a prominent role not only in religious and cultural affairs, but also in creating solidarity and encouragement among his dependents
امیرحسین پس از پایان دوران دانشجویی، راهی خدمت سربازی شد؛ روزهایی پر از داستانهای مشترک با همخدمتیها، شیفتهایی که با هم میگذشت و بازیها و لحظاتی که خنده و تجربه را با هم ترکیب میکرد. این دوران، شروع یک مسیر تازه بود؛ مسیری که با آرمانهای راستین و هدفی واقعی گره خورد.
پس از سربازی، امیرحسین وارد سپاه شد و مسیر پاسداری را آغاز کرد؛ دورههایی سخت در سرمای زمستان و گرمای تابستان، اما این بار با رفقایی تازه و همکارانی جدید، با اعتقادی قلبیتر به هدفی والا. روابط و رفاقتهای قبلی با همخدمتیها همچنان پابرجا بود و همراه با تجربههای تازه، دایره اجتماعی او گسترش یافت و محیطی نو و متفاوت را کشف کرد. مسیر زندگیاش حالا ترکیبی از دوستیهای دیرین و پیوندهای جدید، تلاش و خدمت با قلبی مطمئن و هدفی روشن بود.
After finishing his student days, Amir Hossein went to military service; days full of shared stories with his colleagues, shifts spent together, games, and moments that combined laughter and experience. This period was the beginning of a new path; a path that was tied to true ideals and a real goal
After his military service, Amir Hossein joined the IRGC and began his path as a guard; difficult periods in the cold of winter and the heat of summer, but this time with new comrades and new colleagues, with a more heartfelt belief in a noble goal. Previous relationships and friendships with his colleagues remained intact, and along with new experiences, his social circle expanded and he discovered a new and different environment. His life path was now a combination of old friendships and new connections, effort and service with a confident heart and a clear goal
امیرحسین، پس از سالها تلاش و شکل گرفتن مسیر شغلیاش در سپاه، جایی که هدف والای کاری و اعتقاد قلبیاش مشخص شده بود، آماده شد تا قدم بزرگ دیگری در زندگیاش بردارد: ازدواج. قلبش پر از امید و اطمینان بود و میخواست زندگیاش را با کسی بسازد که نه فقط محبوبش بود، بلکه همراستا با ارزشها و آرمانهایش، همراه واقعی در مسیر زندگی باشد.
جلسات آشنایی، رفتوآمدها و دیدارهای خانوادگی، هر کدام تجربهای جدید و یادگاری شد؛ لحظاتی که عشق و اعتماد را عمیقتر کرد. بالاخره آن روز رسید، روزی که با انتخاب قلبی و آگاهانه، با محبوب واقعیاش پیمان بستند. مراسمها و جشنهای خانوادگی، هر کدام تبلور شادی و اتحاد دو خانواده بود، و سرانجام زندگی عاشقانهشان را آغاز کردند؛ زندگیای که ترکیبی از عشق، احترام، تعهد و آیندهای روشن و پرامید بود.
این آغاز، نه تنها پیوند دو قلب، بلکه ادامه مسیری بود که امیرحسین با تلاش، ایمان و رفاقت شکل داده بود؛ زندگیای که حالا رنگ و بویی تازه و پر از عشق واقعی به خود گرفته بود.
After years of effort and shaping his career path in the IRGC, where his lofty career goal and heartfelt conviction had been determined, Amir Hossein was ready to take another big step in his life: marriage. His heart was full of hope and confidence, and he wanted to build his life with someone who was not only his beloved, but also in line with his values and ideals, a true companion on the path of life
The acquaintance meetings, visits, and family visits, each became a new and memorable experience; moments that deepened love and trust. Finally, that day arrived, the day when, with a heartfelt and conscious choice, he made a covenant with his true beloved. Each of the family ceremonies and celebrations was a crystallization of the joy and unity of the two families, and finally they began their romantic life; a life that was a combination of love, respect, commitment, and a bright and hopeful future
This beginning was not only the union of two hearts, but also the continuation of the path that Amir Hossein had shaped with effort, faith, and friendship; A life that now took on a new color and flavor, full of true love
زندگی، یعنی همین لحظههای به ظاهر کوچک
امیرحسین زندگیاش را با خاطرههای رنگارنگ و پر از لحظات شیرین پر کرده بود؛ خاطراتی که هرکدام گوشهای از مسیر زندگیاش را روشن میکردند. از سفرهای شاد و پرهیجان با خانواده، گرفته تا روزهای مدرسه دانشمند، جایی که با بچههای کلاس بازی میکردند، سر زنگ کلاس شوخی میکردند و تولدهایی که برای هم برگزار میکردند و لحظاتی پر از خنده و رفاقت خلق میکردند.
ورود او به دنیای هیئت انصار فاطمه، آشپزخانهای که هر روزش پر از تجربههای جدید و ماجراهایی با بچههای هیئت بود، دریچهای تازه از معنویت و همکاری برایش باز کرد. در کنار دوستان و رفقای بسیجی و محل، امیرحسین با فعالیتهای جهادی و خدمت به دیگران، حس جدیدی از زندگی پیدا کرد؛ تجربهای که پر از معنویت، دوستی و همراهی بود.
خاطرات سفر به شمال، زیارت مقبره شهدا، رفتن به شهر بازی و سینما، تیراندازی کردن و لذت بردن از جوجه و کبابهای ساده، رستوران رفتنها و شیرینی گرفتنهایی که از رفقا برای مناسبتهای مختلف میگرفت ، همگی لحظاتی بودند که به زندگی او رنگ و بوی شادی و صمیمیت میدادند. دوران سربازی و سالنهای فوتبالی که با دوستانش میرفت، دورهمیها در خانه و تجربههای کاری و اجتماعی، همه و همه داستانی از زندگی پر از تلاش، عشق، رفاقت و خاطرههای فراموشنشدنی بودند.
این مجموعه خاطرات، نه تنها لحظههای خوش زندگی امیرحسین را شکل داد، بلکه مسیر او را با دوستان قدیم و جدید، خانواده و رفقا پیوند زد و زندگیاش را پر از معنا، شادی و عشق واقعی کرد؛ زندگیای که هر روزش فرصت خلق خاطرهای تازه بود.
Life, these seemingly small moments
Amir Hossein had filled his life with colorful memories full of sweet moments; memories that each illuminated a corner of his life path. From happy and exciting trips with his family, to the days of Daneshmand School, where he played with the children in his class, joked at the class bell, and the birthdays he celebrated together, creating moments full of laughter and camaraderie
His entry into the world of the Ansar Fatimah delegation, a kitchen where every day was full of new experiences and adventures with the children of the delegation, opened a new window of spirituality and cooperation for him. Alongside his friends and comrades in the Basiji and the local community, Amir Hossein found a new sense of life through jihadi activities and service to others; an experience that was full of spirituality, friendship, and companionship
Memories of traveling to the north, visiting the tomb of the martyrs, going to the city to play games and go to the cinema, shooting and enjoying simple chicken and kebabs, going to restaurants and buying sweets from comrades for various occasions, were all moments that gave color and flavor to his life of happiness and intimacy. His military service and the football stadiums he went to with his friends, gatherings at home and work and social experiences, all were a story of a life full of effort, love, friendship and unforgettable memories. This collection of memories not only shaped the happy moments of Amir Hossein's life, but also connected his path with old and new friends, family and comrades, and filled his life with meaning, happiness and true love; a life in which every day was an opportunity to create a new memory
از جادههای خاکی کودکی تا آخرین پیچ در مسیر قشم
آخرین خاطره، نه یک رویداد، که یک سفر بود. سفری که مانند بسیاری از سفرهای پیشین، پر از شور و انتظار شروع شد. امیرحسین و همسرش، پس از روزهایی آکنده از آفتاب دریا و آرامش جزیره، در راه بازگشت به خانه بودند. ماشین اسنپ، همان وسیلهای که قرار بود آنها را به پرواز و سپس به آغوش خانواده برساند، در مسیر فرودگاه قشم، ناگهان در گردنهای از زمان و مکان منحرف شد.
در سانحهای سریع و بیرحمانه، خودرو واژگون شد و دنیای مادی برای امیرحسین، در آن پیچ جاده، به پایان رسید. او که همیشه در میدان زندگی چابک و پرانرژی بود، اینبار در سکوت یک تصادف، از جمع رفقا و عزیزانش پر کشید.
اما این پایان راه نبود؛ اینجا، آغاز ماندگاری بود.
آغاز ماندگاریِ یادِ خادمی که در هیئت، آشپزخانه را با عشق میچرخاند. آغاز ماندگاریِ یادِ رفیقی که در سفرها و دورهمیها، شادی را تقسیم میکرد. آغاز ماندگاریِ یادِ پاسداری که آرمانش را با جان خرید.
سرنوشت "خادم الحسین"، امیرحسین کرمی، اینگونه رقم خورد:
او در جادهای دنیوی سقوط کرد، اما در آسمان یادها و قلبها اوج گرفت. قصهاش تمام شد، اما افسانهی مهربانی، ایثار و سرزندگیاش، تازه آغاز شده است. گویی خودش هم اکنون، میهمان همیشگی همان دورهمیهای آسمانی است که برایش آرزوی شادی میکنیم.
Title: From the dirt roads of childhood to the last bend in the road to Qeshm
The last memory was not an event, but a journey. A journey that, like many previous journeys, began with excitement and anticipation. Amir Hossein and his wife were on their way home after days filled with sun, sea, and the tranquility of the island. The Snap car, the very vehicle that was supposed to take them to the flight and then to the embrace of their family, suddenly deviated in a gorge of time and space on the way to Qeshm airport
In a swift and brutal accident, the car overturned and the material world ended for Amir Hossein at that bend in the road. He, who was always agile and energetic in the field of life, this time, in the silence of an accident, he was separated from his comrades and loved ones
But this was not the end of the road; this was the beginning of a lasting memory
The beginning of a lasting memory of the servant who, in the assembly, lovingly turned the kitchen. The beginning of the lasting memory of a comrade who shared happiness in travels and gatherings. The beginning of the lasting memory of a guard who bought his ideal with his life
The fate of "Khadim al-Hussein", Amir Hossein Karami, was as follows
He fell on a worldly road, but soared in the sky of memories and hearts. His story is over, but the legend of his kindness, sacrifice, and vitality has just begun. It is as if he himself is now a permanent guest of those heavenly gatherings for which we wish him happiness
https://bioe.ir/adeyeh-va-monajat
پیوند دسترسی به محتوای ادعیه و مناجات .
برای خشنودی دل آقا امام زمان(عج) و شادی روح زنده یاد (محب الحسین امیرحسین کرمی) صلواتی قرائت بفرمایید.